文白之爭

7-moon

大家對於媒體上鋪天蓋地的文白之爭想必也看得很膩了。


不聊政治，我們來聊聊文言文與白話文吧。


在我的心目中，是這樣認知的:


照相機的發明，讓平凡人也可以創造出美麗的畫面。


但是蒙娜麗莎的微笑並不會因此而不偉大。因為它是藝術的結晶。


RAP饒舌的影響，讓凡夫俗子也可以享受音樂的樂趣，隨口來一段free style。


但這不會掩蓋田園交響曲，命運交響曲，給愛麗絲的千古傳唱。


白話文運動讓文學和"識字"走進了千門萬戶，為教育的普及化奠定了基礎。


但是不代表"九歌""早發白帝城""赤壁賦"就該成為歷史的灰燼。


俗跟雅，本來就沒有明確的界限。


只要喜歡，就好。


孫子兵法成書於2000多年前的戰國，至今還是美國西點軍校的必修教材。


這些是民族的瑰寶。


民族的，才能走向世界。


如果硬要說文言文，古文無用論。


那麼蒙娜麗莎的微笑，跟鬍鬚張的LOGO有什麼不同?

至於說出社會"用不到"，這更是無稽之談了。


沒有用不到的學問，只有不會用的人。


今天要寫封電子郵件，是通篇白話不加修飾更好，還是文詞並茂，言賅意簡更有禮貌?


結尾語寫"順頌 商祺"跟"祝生意興隆"


哪個比較讓人欣賞?


把自己的無知和無禮，投射在所有人的身上，這不只是一種傲慢，也是文明的倒退。


日本人說我們有俳句


英國人說我們有14行詩


法國人說我們有羅蘭之歌


就連美國人也可以說我們有馬克吐溫的幽默文學。


中華文化的繼承人，拿走了文言文，李白杜甫都不要，屈原和孔子也送給了韓國，我們還有什麼?

...

瀏覽完整內容，請先 註冊 或 登入會員

7-moon

ilgst 發表於 2017-9-14 01:11 PM

下載: 訪客無法瀏覽下載點，請先 註冊 或 登入會員

且不說文言文本身，日常生活中用白話文交談之間經常引用成語，許多成語典故都來自文言文，不懂文言文，如何 ...

所以才會有
...

瀏覽完整內容，請先 註冊 或 登入會員

7-moon

說句不客氣的，如果不用文言文。

連神主牌和墓碑都不會寫了!

顯考，顯妣

都是文言文，出自爾雅。

能想像用白話文或是台語寫神主牌寫什麼嗎?

吸背，吸墓?